 |
| |
| Palavra
transliterada |
Significado |
Baal Shem Tov |
°
Nome completo: Rabino
Israel Baal Shem Tov (1698-1760); conhecido como o “Mestre do Bom Nome”.
Fundador do Chassidismo. |
|
Baal Teshuvá |
°
Aquele que retorna ao
caminho de Torá após ter permanecido afastado. |
|
Balaão, Balahan |
°
sem povo, estrangeiro |
|
Bar Mitsvá |
°
literalmente “Filho do
Mandamento”; termo designado a meninos que completam a maturidade religiosa
aos 13 anos de idade. |
|
Baraquias, Barakiah |
°
que D'us abençoou |
|
Barnabé, Barnebuah |
°
filho da exaltação |
|
Bartolomeu, Bartalmai |
°
filho dos sulcos |
|
Baruc |
°
o abençoado |
|
Bat Mitsvá |
°
literalmente “Filha do
Mandamento”; termo designado a meninas que completam sua maturidade religiosa
aos 12 anos de idade. |
|
Batuel |
°
homem de D'us |
|
Bedicat Chamêts |
°
Busca realizada na noite
anterior a Pêssach com a finalidade de remover todo e qualquer vestígio
de chamêts. |
|
Beit Hamicdash |
°
Templo Sagrado; referente
aos dois Templos que existiam em Jerusalém e foram destruídos; moradia de
D'us na Terra; local onde eram realizados os sacrifícios e trazidas as oferendas;
o Muro das Lamentações é a muralha remanecente que cercava o Segundo Templo. |
|
Belsázar |
°
forma hebraica de Baltazar |
|
Ben |
°
filho |
|
Ben-hur |
°
filho de Hur |
|
Benjamin, Benjamim, Binyamin |
°
filho da felicidade |
|
Benoni |
°
filho de minhas tristezas |
|
Bensabat |
°
nascido no Sábado |
|
Berach |
°
Um dos passos do sêder
de Pêssach, quando ao final da refeição, recita-se o Bircat Hamazon, Bênção
de Graças após a refeição. |
|
Bereshit |
°
Lit. “No princípio” o
primeiro dos cinco volumes da Torá. |
|
Bersabé |
°
filha do juramento |
|
Betânia |
°
casa do pobre |
|
Betsabé |
°
mãe de Salomão |
|
Bloch |
°
estrangeiro |
|
|