Letra "C"
Palavra transliterada
Significado
Cabalá ° Lit. “tradição recebida”; uma referência a tradição mística judaica; relaciona-se aos estudos e  prática da parte mística da Torá.
Cabalista ° Aquele que é bem versado nos ensinamentos  e prática da Cabalá.
Cadêsh ° Recitação da bênção sobre o vinho, “kidush”; primeiro “passo” do sêder de Pêssach.
Calendário gregoriano ° Calendário utilizado em grande parte do mundo; recebeu este nome por ter sido reformado pelo Papa Gregório XIII (1502-1585) do calendário juliano.
Carpás ° “Antepasto”; pedaço de vegetal que pode ser cebola, ou batata que é colocado na keará, travessa do sêder de Pêssach. Este vegetal é ingerido logo no início do sêder após ser mergulhado em água salgada para despertar e estimular a curiosidade das crianças.
Casher ° Apropriado, correto para o uso; no caso de alimento, permitido para consumo.
Cashrut ° Conjunto de leis que regem a dieta judaica e que estão descritos na Torá.
Chabad ° Lit. acróstico das palavras hebraicas “Chochmá, Biná e Daat” que significam, respectivamente, inteligência , entendimento e sabedoria; forma chassídica que filtra o poder espiritual e emocional através do intelecto: foi fundado pelo Rebe Schneur Zalman de Liadi; um sinónimo para Chabad é Lubavitch, aldeia onde este movimento surgiu durante um século.
Chabadniks ° Aqueles que seguem a filosofia Chabad.
Chacham ° “Sábio”; alusivo a um dos quatro filhos citados na Hagadá.
Chag, pl. Chaguim ° Lit. “festa”;Termo usado para designar as festas judaicas.
Chaguigá ° Era uma das oferendas trazidas ao Templo Sagrado durante a peregrinação dos judeus a Jerusalém realizada três vezes por ano.
Chamêts ° Todo alimento ou bebida feito à base de trigo, centeio, cevada, aveia ou espelta, ou seus derivados, que é fermentado
Chanucá ° Lit. “Dedicação”; oito dias nos quais comemora-se a vitória dos chashmonaim sobre o exército opressor Greco-sírio; subsequentemente o Templo Sagrado foi reconsagrado .
Charôsset ° Mistura composta por maçãs e pêras raladas e nozes misturadas com vinho tinto formando uma pasta. Sua cor e consistência recorda a argamassa com a qual  ou nossos ancestrais foram obrigados a trabalhar no Egito.
Chassid ° Lit. “um homem piedoso”; o termo se aplica aos seguidores do movimento chassídico; seguidor de um Rebe  chassídico.
Chassídico ° Qualidade de apreciar a Chassidut, filosofia que incentiva o estudo e compreensão da parte mais profunda e mística da Torá.
Chassidismo ° Sinônimo de Chassidut.
Chassidut ° Estudo e prática da parte oculta e mística da Torá.
Chazêret ° Ervas amargas usadas na travessa do sêder para o Corêch.
Chêder ° Escola na qual meninos judeus, a partir de três anos de idade, são iniciados no aprendizado do alfabeto hebraico e nos estudos de Torá.
Cheshvan ° Também chamado Marcheshvan; oitavo mês do calendário judaico (contando a partir do mês de Nissan).
Chinuch ° Lit. educação.
Chumash ° Pentateuco; os cinco livros da Torá
Cohanim ° Plural de Cohen
Cohen ° Uma das três categorias em que se divide o povo judeu: Cohen Levi e Israel; descendentes de Aharon, irmão de Moshê.
Corbán Pêssach ° Oferenda do Cordeiro Pascal ; era realizada durante a época do Templo Sagrado, sacrificado na véspera de Pêssach e ingerido na noite, no final do sêder.
Corêch ° É um dos passos do sêder de Pêssach; a raiz amarga é mergulhada no charôsset e colocada entre dois pedaços de matsá.